Apprenez nous à parler les langues et dialectes de chez vous

Ca serait pas cool k'on soit tous polyglotes? Un bon moyen de montrer qu'on est pour le métissage,non?
Balancez qqs mots de voc de chez vous (mais pas d'insultes)!!!

ékoba ? =comment tu vas? (forme de politesse en dida ivoirien)
ewamé, ewamé ato boano= je t'aime, je t'aime tant
je me prends pour un ivoirien maintenant ?

mbote = bonjour
sango nini = +/-comment ça va
na lingui yo = je t'm

MissLola a écrit:

mbote = bonjour
sango nini = +/-comment ça va
na lingui yo = je t'm

oui en lingala nalingiyo était mon surnom à l'école lolllllllllllllllll
black micmac ils disaient ça

MissLola a écrit:

mbote = bonjour
sango nini = +/-comment ça va
na lingui yo = je t'm

Ah je vois que j'ai une compratriote! je raconte qq bribes à la liste
Na ko beta yo : je vais te taper
Na yebi te : je ne sais pas
mwana : enfant

SmilyBlackGirl a écrit:

MissLola a écrit:

mbote = bonjour
sango nini = +/-comment ça va
na lingui yo = je t'm

Ah je vois que j'ai une compratriote! je raconte qq bribes à la liste
Na ko beta yo : je vais te taper
Na yebi te : je ne sais pas
mwana : enfant

c'est joli comme désignation pour l'enfant.. on va bientot tous parler une langue Blasian

Cool SmilyBlackGirl!!!
T'es d'ou?

Wé sa sré cool kon aie une langue Blasian com tu dis toupatou!!!

bu cré fal kriolo cu bo ? = tu veux parler kweole avec moi ?
gosta di bo= je t'aime
gosta di concheu= content de te connaitre
..cap-vert ton coeur !!!

Suis d'origine Algeriennes avec certainement des racines touareg -
Afrique noire.
Mon village ce trouve au sud du pays dans le Sahara.
Cet endroit est magique des dunes à perte de vue avec des palmeraies.
Pas tres loin ce trouve une plate forme petroliere qui est exploite par des societes etrangeres (comme tous ce qui a de la valeur en Afrique...).
C'est un endroit calme par rapport a certaines villes-villages.Lors de mon dernier voyage je n'ai pas eu droit a des critiques sur avec ma tenue vestimentaire,le port du voile etc.....ce que jai trouve formidable.
Voila ....

Ca a l'r très bo ché toi la Gazelle...ça réchauffe d'entendre parler de belles dunes!!

MissLola a écrit:

Cool SmilyBlackGirl!!!
T'es d'ou?

Wé sa sré cool kon aie une langue Blasian com tu dis toupatou!!!

Mes parents st originaires du Zaire (Lemba et Sansikini) et toi Miss Lola?

Zaire pareil!

bah moi ma langue est très difficile à ecrire je vais tt de meme assayer.

wa'a yémbè= bonjour
you feu= vien ici
bitoccene= merci
eug kessi wo'oo= je t'aime.

waaaaa!! c bo tt sa! moi je ne c parler ke le créol martinikai guadeloupéen é un tt peti peu haitien

FiFi a écrit:

waaaaa!! c bo tt sa! moi je ne c parler ke le créol martinikai guadeloupéen é un tt peti peu haitien

ok ben fais nous lire quelques unes de leurs phrases

mwen inmé vou: je t'aime
ki non aw? cmt tapl tu
c ta ki moun bagay ta la?: a ki appartien ce truc
pitit sa pa ta mwen(sa c haitien): cet enfant né pa le mien
etc etc.....

FiFi a écrit:

mwen inmé vou: je t'aime
ki non aw? cmt tapl tu
c ta ki moun bagay ta la?: a ki appartien ce truc
pitit sa pa ta mwen(sa c haitien): cet enfant né pa le mien
etc etc.....

cool ! merci !
tu m'apprends ton kweole FiFi ?

bien sur! c kan tu vx toupatou! poz t kestion si t'en a

Bon je vais représenté un peu le sénégal, avec mes trois mots qui se cours après... (je m'excuse d'avant pour l'orthographe donc je vais me baser plus sur la phonétique ...)

Vipère, dangua rafet
dama nalop : je t'aime
Nanga def : comment ça va?
Mangui fi : ca va bien
diokhma mbourou : donne moi le pain
touti rek : un petit peu
kai fi : viens ici

FiFi a écrit:

bien sur! c kan tu vx toupatou! poz t kestion si t'en a

Ben, crée pour nous dans le forum du Monde.. un topic spécial Kweole ok ? tu nous donneras des cours!! Merci d'avance !!

Hispanik a écrit:

Bon je vais représenté un peu le sénégal, avec mes trois mots qui se cours après... (je m'excuse d'avant pour l'orthographe donc je vais me baser plus sur la phonétique ...)

Vipère, dangua rafet
dama nalop : je t'aime
Nanga def : comment ça va?
Mangui fi : ca va bien
diokhma mbourou : donne moi le pain
touti rek : un petit peu
kai fi : viens ici

lolllllllll j'avais pas vu ton post Hispanik.. mdrrrrrr.. tu t'en sors bien je trouve "mangui fi rek" par contre c mieux

Bellecorie, na yo ki nzala, nalingi ko liya tes masoko
ok ? tokeyi ou bien toleka

FiFi a écrit:

waaaaa!! c bo tt sa! moi je ne c parler ke le créol martinikai guadeloupéen é un tt peti peu haitien

ben dis moi kelke mots en créol je n'en connait pas un seul même pour dire i love you